PERFECTING THE IMPERFECT T-Shirt [White]
PERFECTING THE IMPERFECT T-Shirt [White]
Cotton 100%
Japanese Fabric
Made in Korea
**Product Features (製品特徴) :**
KUSNEUF creates a sense of completion through intentional imperfection.
Rather than pursuing perfectly refined results, we value irregularities, traces of the human hand, and the natural changes that come with time.
"PERFECTING THE IMPERFECT" expresses KUSNEUF's philosophy that imperfection ultimately creates perfection.
KUSNEUFは、意図された不完全さを通して完成を追求しています。
完璧に整えられた仕上がりよりも、不均一さや手仕事の痕跡、そして時間とともに生まれる自然な変化を大切にしています。
「PERFECTING THE IMPERFECT」は、不完全さがやがて完璧さを生み出すというKUSNEUFの哲学を表現した言葉です。
- KUSNEUF logo printed on the left chest.
- "PERFECTING THE IMPERFECT" graphic print at the center back.
- KUSNEUF signature patch detail at the lower back.
- Crafted from dense 16-count cotton fabric.
- Tightly woven fabric with a special finishing process, creating a soft yet substantial texture.
- Hand-sewn finishing details.
**製品特徴 :**
- 左胸にKUSNEUFのロゴプリント。
- バック中央に「PERFECTING THE IMPERFECT」のグラフィックプリント。
- バック下部にKUSNEUFのシグネチャーパッチディテール。
- 高密度な16番手のコットン生地を使用。
- 緻密な高密度織りと特殊加工により、柔らかさとしっかりとした質感を両立。
- 手作業による縫製仕上げ。
**Product Notes (製品について) :**
Each piece is carefully finished with hand-sewn details.
Unlike mass-produced garments, slight variations in stitch spacing and finishing may occur.
These subtle differences are natural traces of the handcrafted process, giving each piece its own individual character.
一点ずつハンドステッチのディテールを丁寧に仕上げています。
大量生産された製品とは異なり、ステッチの間隔や仕上がりにわずかな個体差が生じる場合があります。
これらの違いは手作業ならではの自然な痕跡であり、それぞれの製品が持つ独自の表情です。
**Care Instructions (お取り扱い上の注意) :**
Dry cleaning recommended.
Handle printed and hand-sewn details with care to preserve their original appearance.
ドライクリーニングをおすすめします。
プリントやハンドステッチ部分の風合いを保つため、お取り扱いにはご注意ください。
**Size Guide :**
1 Size / 2 Size
Shoulder : 53cm / 55cm
Chest : 57cm / 60cm
Hem : 57cm / 60cm
Length : 68cm / 71cm
Sleeve : 17cm / 18cm
Sleeve Width : 21cm / 22cm
*Measurements may vary by approximately 1–2cm depending on the measuring method and individual garment.*
*採寸方法や製品の個体差により、1〜2cm程度の誤差が生じる場合があります。*
Cotton 100%
Japanese Fabric
Made in Korea
**Product Features (製品特徴) :**
KUSNEUF creates a sense of completion through intentional imperfection.
Rather than pursuing perfectly refined results, we value irregularities, traces of the human hand, and the natural changes that come with time.
"PERFECTING THE IMPERFECT" expresses KUSNEUF's philosophy that imperfection ultimately creates perfection.
KUSNEUFは、意図された不完全さを通して完成を追求しています。
完璧に整えられた仕上がりよりも、不均一さや手仕事の痕跡、そして時間とともに生まれる自然な変化を大切にしています。
「PERFECTING THE IMPERFECT」は、不完全さがやがて完璧さを生み出すというKUSNEUFの哲学を表現した言葉です。
- KUSNEUF logo printed on the left chest.
- "PERFECTING THE IMPERFECT" graphic print at the center back.
- KUSNEUF signature patch detail at the lower back.
- Crafted from dense 16-count cotton fabric.
- Tightly woven fabric with a special finishing process, creating a soft yet substantial texture.
- Hand-sewn finishing details.
**製品特徴 :**
- 左胸にKUSNEUFのロゴプリント。
- バック中央に「PERFECTING THE IMPERFECT」のグラフィックプリント。
- バック下部にKUSNEUFのシグネチャーパッチディテール。
- 高密度な16番手のコットン生地を使用。
- 緻密な高密度織りと特殊加工により、柔らかさとしっかりとした質感を両立。
- 手作業による縫製仕上げ。
**Product Notes (製品について) :**
Each piece is carefully finished with hand-sewn details.
Unlike mass-produced garments, slight variations in stitch spacing and finishing may occur.
These subtle differences are natural traces of the handcrafted process, giving each piece its own individual character.
一点ずつハンドステッチのディテールを丁寧に仕上げています。
大量生産された製品とは異なり、ステッチの間隔や仕上がりにわずかな個体差が生じる場合があります。
これらの違いは手作業ならではの自然な痕跡であり、それぞれの製品が持つ独自の表情です。
**Care Instructions (お取り扱い上の注意) :**
Dry cleaning recommended.
Handle printed and hand-sewn details with care to preserve their original appearance.
ドライクリーニングをおすすめします。
プリントやハンドステッチ部分の風合いを保つため、お取り扱いにはご注意ください。
**Size Guide :**
1 Size / 2 Size
Shoulder : 53cm / 55cm
Chest : 57cm / 60cm
Hem : 57cm / 60cm
Length : 68cm / 71cm
Sleeve : 17cm / 18cm
Sleeve Width : 21cm / 22cm
*Measurements may vary by approximately 1–2cm depending on the measuring method and individual garment.*
*採寸方法や製品の個体差により、1〜2cm程度の誤差が生じる場合があります。*
109,000원
Size
선택하세요.
선택하세요.
1
2
주문 수량
0개
총 상품 금액
0원
PERFECTING THE IMPERFECT T-Shirt [White]
109,000원
Size
선택하세요.
선택하세요.
1
2
주문 수량
0개
총 상품 금액
0원