‘KUS’ Doll’s Patchwork Fade Cap [Indigo]
‘KUS’ Doll’s Patchwork Fade Cap [Indigo]
Cotton 100%
Japanese Fabric
Made in Korea
**Product Features (製品特徴) :**
KUSNEUF invests time and meaning into the production process, reflecting individuality and value in every piece.
Blending traditional craftsmanship with contemporary sensibilities, each creation is made with the intention of becoming something meaningful, from the process to the finished piece.
クスネフは製作過程に多くの時間と意味を込め、すべての製品に独自性と価値を反映させています。
伝統的な技法と現代的な感性を融合させ、製作過程から完成に至るまで、それ自体が価値のある作品となることを目指しています。
- Three-dimensional "KUS" patchwork individually finished with hand-stitching.
- Repeated dyeing and washing processes create a naturally aged, vintage-inspired texture.
- Crafted from Japanese cotton fabric.
- Each piece features subtle variations in fading and handcrafted details, giving it an individual character.
**製品特徴 :**
- ハンドステッチで一点ずつ仕上げた立体的な「KUS」パッチワーク。
- 染色とウォッシュ加工を繰り返すことで、自然に使い込まれたようなヴィンテージ感のある風合いを表現。
- 日本製のコットン生地を使用。
- 色の退色や手作業によるディテールには一点ごとにわずかな個体差があり、それぞれ異なる表情を持っています。
**Product Notes (製品について) :**
Each piece is carefully finished with hand-stitching by skilled artisans.
Unlike mass-produced items, slight variations in stitch spacing and details may occur.
These subtle differences are natural traces of the handcrafted process, giving each piece its own individual character.
熟練した職人が一針一針、丁寧に手作業で仕上げています。
大量生産された製品とは異なり、ステッチの間隔や細部の仕上がりにわずかな個体差が生じる場合があります。
これらの違いは手作業ならではの自然な痕跡であり、それぞれの製品が持つ独自の表情です。
**Care Instructions (お取り扱い上の注意) :**
Dry cleaning recommended.
Due to the dyeing and washing processes, color transfer and fading may occur with wear, friction, or moisture.
Handle hand-stitched details with care to preserve their original appearance.
ドライクリーニングをおすすめします。
染色とウォッシュ加工の特性上、着用時の摩擦や水分によって色移りや色落ちが生じる場合があります。
ハンドステッチ部分の風合いを保つため、お取り扱いにはご注意ください。
**Size Guide :**
Free Size
Cotton 100%
Japanese Fabric
Made in Korea
**Product Features (製品特徴) :**
KUSNEUF invests time and meaning into the production process, reflecting individuality and value in every piece.
Blending traditional craftsmanship with contemporary sensibilities, each creation is made with the intention of becoming something meaningful, from the process to the finished piece.
クスネフは製作過程に多くの時間と意味を込め、すべての製品に独自性と価値を反映させています。
伝統的な技法と現代的な感性を融合させ、製作過程から完成に至るまで、それ自体が価値のある作品となることを目指しています。
- Three-dimensional "KUS" patchwork individually finished with hand-stitching.
- Repeated dyeing and washing processes create a naturally aged, vintage-inspired texture.
- Crafted from Japanese cotton fabric.
- Each piece features subtle variations in fading and handcrafted details, giving it an individual character.
**製品特徴 :**
- ハンドステッチで一点ずつ仕上げた立体的な「KUS」パッチワーク。
- 染色とウォッシュ加工を繰り返すことで、自然に使い込まれたようなヴィンテージ感のある風合いを表現。
- 日本製のコットン生地を使用。
- 色の退色や手作業によるディテールには一点ごとにわずかな個体差があり、それぞれ異なる表情を持っています。
**Product Notes (製品について) :**
Each piece is carefully finished with hand-stitching by skilled artisans.
Unlike mass-produced items, slight variations in stitch spacing and details may occur.
These subtle differences are natural traces of the handcrafted process, giving each piece its own individual character.
熟練した職人が一針一針、丁寧に手作業で仕上げています。
大量生産された製品とは異なり、ステッチの間隔や細部の仕上がりにわずかな個体差が生じる場合があります。
これらの違いは手作業ならではの自然な痕跡であり、それぞれの製品が持つ独自の表情です。
**Care Instructions (お取り扱い上の注意) :**
Dry cleaning recommended.
Due to the dyeing and washing processes, color transfer and fading may occur with wear, friction, or moisture.
Handle hand-stitched details with care to preserve their original appearance.
ドライクリーニングをおすすめします。
染色とウォッシュ加工の特性上、着用時の摩擦や水分によって色移りや色落ちが生じる場合があります。
ハンドステッチ部分の風合いを保つため、お取り扱いにはご注意ください。
**Size Guide :**
Free Size
168,000원
수량
주문 수량
0개
총 상품 금액
0원
‘KUS’ Doll’s Patchwork Fade Cap [Indigo]
168,000원
수량
주문 수량
0개
총 상품 금액
0원